(short pants) at the night club